Language: Deutsch English Français Italiano Bosanski Shqip Rumantsch

For Professionals

Imaging

Indications and radiation protection – by clinical question and age.

In short

The choice of imaging depends on the clinical question and the age. In children, radiation-protection aspects are especially important (ALARA principle). Not every question requires cross-sectional imaging. The specific indication is set individually at a specialist centre.

What the choice is based on

Key points

Decisive are the clinical question, the age and the therapeutic consequence. Radiation-based procedures are used sparingly and only with a clear indication; radiation-free alternatives are preferred where sensible.

Imaging serves planning and follow-up; its extent is adapted to the individual need.

Special caution in children

  • ALARA principle: as little radiation as possible, as much as necessary
  • Prefer radiation-free procedures where diagnostically sufficient
  • Review the indication critically – with the therapeutic consequence in mind
  • Bundle examinations, avoid repetitions

Note

Indication-setting remains an individual medical decision and weighs benefit and risk case by case.

What is established, what is still evolving?

Broadly established

The sparing, indication-based use of radiation imaging in children (ALARA) is an accepted standard.

Varies individually

Which procedure is optimal in the individual case depends on the question, age and availability.

Still open

The role and protocols of individual procedures evolve with the technology.

Questions about imaging?

We advise professionals and referring physicians.

Get in touch

Frequently asked questions

Which imaging is indicated in craniofacial conditions?

The choice depends on the question, age and therapeutic consequence. Not every question requires cross-sectional imaging. The specific indication is set individually.

How is radiation protection handled in children?

According to the ALARA principle: as little radiation as possible. Radiation-free procedures are preferred where diagnostically sufficient, and the indication is reviewed critically.

Is a CT always necessary?

No. Whether and which imaging is sensible depends on the individual case. Radiation-based procedures are used only with a clear indication.

Note: The content on this page is provided for general information and does not replace individual medical advice, diagnosis or treatment. Information on insurance coverage is non-binding; the case-by-case assessment by the responsible insurer is decisive. Please consult your care team if you have any questions.